نورة تقول: حين تهمس الروح في يوم التروية (Noura Says: When the Soul Whispers on the Day of Tarwiyah)

نورة تقول: في يوم التروية… أتروّى

📍 في زحمة الأيام… يمر علينا يوم التروية، وكأنه دعوة مفتوحة للتوقف. للتأمل. للروية.

On busy days, the Day of Tarwiyah comes like an open invitation — to pause, to reflect, to be deliberate.

يومٌ كان الحجاج فيه يتجهون إلى منى، يستعدون للوقوف بعرفات…
وأنا؟ أتجه إلى داخلي.

On this day, pilgrims move toward Mina, preparing for Arafah…
And I? I move inward — to my heart.

أتروّى… هل قلبي مزدحم بالأمنيات؟ هل روحي متعطشة لسكينة؟

I reflect… Is my heart crowded with wishes? Is my soul thirsty for peace?

في هذا اليوم، أحب أبطئ. أقرأ أكثر مما أكتب. أصمت أكثر مما أتكلم. أفكّر في النية… لا النتيجة.

Today, I slow down. Read more than I write. Stay quiet more than I speak. I think about the intention, not just the outcome.

في يوم التروية، أروِّي قلبي باليقين. وأروِّي نفسي بالهدوء. وأروِّي دعائي بما أتمناه في سري… لا أمام الناس.

On the Day of Tarwiyah, I water my heart with faith. I quiet my soul with calm. I fill my prayers with what I long for — in silence, not show.

لا بأس أن تتأخر قراراتك… إذا كانت نابعة من قلب واثق. ولا بأس أن تراجع نيتك… قبل أن تمضي في طريق.

It’s okay to delay a decision — if it comes from a grounded heart. It’s okay to revisit your intention — before walking the path.

في يوم التروية… خلّك أهدأ. أبسط. وأقرب.

On this day… Be calmer. Simpler. Closer.

✍ بقلم: نورة تقول
📚 تصفح المزيد من الخواطر على: مدونة نورة تقول